écrit Par :

Stratégie

Publié le : 20/11/2026

Un filigrane peut-il laisser supposer qu’un texte a uniquement été généré par l’IA ?

Avec l’intelligence artificielle, il faut faire une distinction fondamentale entre l'auteur intellectuel, l'intervention rédactionnelle et la génération artificielle.

Quand il est demandé à ChatGPT de réorganiser un texte pour lequel une part importante du contenu a été communiqué par l’auteur, Le filigrane peut-il laisser supposer que le texte a uniquement été généré par l’IA ?

Non. Et c’est précisément l’une des limites importantes du filigranage textuel reconnu par OpenAI.

Prenons un exemple : vous rédigez un texte, vous fournissez vos idées, vos arguments, vos exemples, vos convictions et parfois l’essentiel de vos formulations. Vous demandez ensuite à ChatGPT de réorganiser le propos, d’améliorer sa fluidité, de corriger certaines phrases ou de renforcer sa conclusion. Le texte final peut comporter un filigrane textGrain. Mais cela ne signifie absolument pas que ChatGPT en est l’auteur intégral.

Ce que le filigrane permet de savoir

Selon la documentation officielle d’OpenAI, le filigrane peut indiquer qu’un modèle a généré ou traité un passage.

En revanche, il ne permet pas de déterminer :

  • Si l’idée initiale vient de l’auteur ou de l’IA.
  • Si le contenu intellectuel a été fourni par l’humain.
  • Quelle proportion du texte a été rédigée par l’humain.
  • Si l’IA a simplement réorganisé, corrigé ou reformulé un texte existant.
  • Qui est juridiquement l’auteur du texte final.

OpenAI le précise explicitement : son filigrane ne mesure pas la contribution humaine et ne permet pas de distinguer une génération intégrale d’un travail de modification.

Un exemple très concret

Imaginons que vous fournissiez un texte de 1 000 mots, entièrement construit autour de votre réflexion et de votre expérience.

Vous demandez à ChatGPT :

  • de réorganiser les paragraphes ;
  • de supprimer les répétitions ;
  • de fluidifier certaines transitions ;
  • de renforcer l’accroche et la conclusion.

Le texte final pourrait comporter une signature statistique OpenAI. Un détecteur pourrait alors identifier une empreinte OpenAI, mais il serait incapable de conclure que les 1 000 mots ont été imaginés et produits par l’intelligence artificielle.

La distinction fondamentale

Il faut distinguer trois notions :

  • L’auteur intellectuel : celui qui apporte les idées, la réflexion, l’expérience, les arguments et l’intention.
  • L’intervention rédactionnelle : celle qui consiste à organiser, corriger, reformuler ou améliorer un texte.
  • La génération artificielle : celle qui consiste à demander à l’IA de produire elle-même le contenu, les idées et les formulations.

Ces trois situations ne sont pas équivalentes.

Un filigrane OpenAI peut signaler une intervention de l’IA. Il ne constitue pas une preuve de paternité intellectuelle.

Et c’est une distinction essentielle, notamment pour les auteurs, les journalistes, les communicants et tous ceux qui utilisent l’IA comme un outil de travail sans lui déléguer leur pensée.

L’IA peut contribuer à écrire un texte sans en être l’auteur. Et identifier son intervention ne suffit pas à identifier son auteur.

Contenu généré avec assistance de l’intelligence artificielle
Frédéric Fougerat, image de Frédéric Fougerat, photo de Frédéric Fougerat, citation de Frédéric Fougerat, Communication, IA? Intelligence artificielle

Écrit par :

Frédéric Fougerat

Paroles de dircoms

Être directeur ou directrice de la communication est avant tout un métier de l’ombre. C’est peut-être la raison pour laquelle ces professionnels prennent peu la parole. Celle-ci est pourtant utile pour partager des convictions, des expériences, des expertises… voire indispensable, pour mieux expliquer à celles et ceux qui ne connaissent pas les missions et responsabilités de la communication, ou faire comprendre à d’autres qui en douteraient, que la com est un métier.